Improve documentation on classifiers

I had quite a hard time figuring out how classifiers can be used together with extensions. The documentation lacks the full pattern for this: [group]:[artifact]:[version][:classifier]@[extension]. Maybe a hint should also be added to the "Classifiers" sections.

I could figure this out on my own, by having a look at GRADLE-59, but maybe the documentation should be more obvious about this.