Gradle fails to parse a org.hornetq:hornetq-native:2.4.0.Final pom

Gradle (tested 1.9 and 1.10) fails to parse a pom

Could not resolve all dependencies for configuration ':compile'.
> Could not resolve org.hornetq:hornetq-native:2.4.0.Final.
Required by:
:test:unspecified
> Could not parse POM http://repo1.maven.org/maven2/org/hornetq/hornetq-native/2.4.0.Final/hornetq-native-2.4.0.Final.pom
> Illegal character in path at index 97: http://repo1.maven.org/maven2/org/hornetq/hornetq-native/2.4.0.Final/hornetq-native-2.4.0.Final.${native-package-type}

Maven parses it successfully.

build.gradle

apply plugin: 'java'

repositories {
mavenCentral()
}

dependencies {
compile "org.hornetq:hornetq-native:2.4.0.Final"
}

gradle -version

Gradle 1.10
------------------------------------------------------------

Build time: 2013-12-17 09:28:15 UTC
Build number: none
Revision: 36ced393628875ff15575fa03d16c1349ffe8bb6

Groovy: 1.8.6
Ant: Apache Ant(TM) version 1.9.2 compiled on July 8 2013
Ivy: 2.2.0
JVM: 1.7.0_45 (Oracle Corporation 24.45-b08)
OS: Mac OS X 10.9.1 x86_64