With the current implementation, system scoped dependencies in the pom are mapped naively to a system scope configuration (which is not created as part of the conversion) and the configured systemPath is ignored.

The generated gradle build does not work.

Instead gradle should map this dependency to a file based dependency. Ideally with a proper handling of path variables like ${java.home} to keep the build portable